Jean-Marie Dubois-Aymé, 22 de diciembre de 1779

Un 22 de diciembre de 1779 nacía en Pont-de-Beauvoisin (Isère) el savant Jean-Marie Dubois-Aymé.

Viajó a Egipto en el navío Le Tonnant cuando tenía 19 años.

Dubois-Aymé, fue uno de los alumnos de la escuela Politécnica de París que posteriormente se graduarían como “ingenieros de puentes y caminos” en El Cairo ante Gaspard Monge.

En agosto de 1798 investiga las ruinas del antiguo Heliópolis y en septiembre, junto a su amigo Devilliers, se adhiere al grupo de privilegiados invitados que visita la zona de las pirámides de Gizeh junto a Bonaparte.

También irá con su compatriota Le Père para realizar las oportunas medidas de cara al futuro  Canal de Suez.

Retrato de Dubois-Aymé por Dutertre.

Detalle de una lámina de la Description de l’Égypte con el título “Babylone”, tomo A-V, planchda 20, edición Panckoucke. Dibujantes, Lancret y Dubois-Ayme. Grabadores, Desmaisons y Semen.

Bonaparte visita Guiza junto a unos savants

Uno de los alumnos de la Escuela Politécnica de París, Devilliers, parte desde Roseta hacia El Cairo junto a otros colegas.

En una de las visitas de Bonaparte a la zona de Guiza, DeVilliers se une al grupo de invitados con objeto de visitar las pirámides; también estará Vivant Denon el cual partirá en pocos días hacia el Alto Egipto junto al general Desaix en busca de Mourad Bey.

En la visita de Guiza, Bonaparte enseña al grupo de sabios escogidos las pirámides ante el asombro general de los científicos que rápidamente suben a la cima de la Esfinge para realizar las medidas oportunas.

En la base de una de las pirámides, enseñan a Bonaparte una momia cuyo sarcófago es sostenido por un oficial francés y por un egipcio. 

Cuentan que en ese momento ocurrió la siguiente anécdota:

Hacía más de 1500 años que se había perdido la lectura de los jeroglíficos y nadie por aquella época sabía descifrar la lengua de los faraones. ¿O tal vez sí? Los soldados presentan a Bonaparte a un monje copto ciego que andaba por los alrededores y que afirmaba saber leer las antiguas inscripciones de los faraones. Inmediatamente traen a una figura harapienta, más pinta de mendigo o de loco que de erudito. Con voz firme, Bonaparte ordena al copto señalando unos jeroglíficos que había en los laterales del sarcófago “¡Lee!”.

El copto pasó su mano por aquella desgastada madera, sonrío, miró al general con sus ojos sin vida y le dice con voz muy suave pero suficiente para que la oyese hasta el último hombre que andaba por los alrededores; “No eres un Dios”. Es de suponer la cara que se le quedó a Bonaparte.

Grabado de Draeger y Lesieur a finales del XIX de una pintura de Maurice Orange.

Jean Baptiste Prosper Jollois

El pasado 24 de junio pero de 1842 moría a los 66 años en París el savant, Jean Baptiste Prosper Jollois.

 

Jollois fue ingeniero de puertos y caminos y en la expedición contaba con 22 años. Viajó a Egipto en el navío “Le Guerrier”.

Fue uno de los alumnos de la Escuela Politécnica de París que pasó examen ante Gaspard Monge consiguiendo su título de ingeniero.

 

En Marzo de 1799 irá junto a varios de sus colegas, entre ellos su amigo deVilliers, a explorar e investigar el Alto Egipto llegando hasta Philae donde Castex el escultor realiza la correspondiente grabación que por allí ha pasado la expedición francesa.

 

Fue elegido en 1833, Presidente de la “Société royale des Antiquaires de France”.

Su tumba se encuentra en el cementerio parisino de Montmartre.

Detalle de un grabado de la Description de l´Égypte correspondiente al AI, plancha 10 del  Pórtico del Gran Templo en Philae. Dibujantes, Jollois y deVilliers. Grabadores Allais y Augrand. Edition Panckuocke (1821-1830).

Jean-Baptiste Coraboeuf

Jean-Baptiste Corabœuf, nació tal día como hoy en Nantes de un 22 de abril pero de 1777. Fue a la expedición con 21 años en el navío “Le Généreux”.

Fue ingeniero-geógrafo y alumno de la Escuela Politécnica. Adjunto al astrónomo Nouet, le ayudará a éste a realizar diversos cálculos en Alejandria, Damieta y en los planos del Delta del Nilo. También harán un inventario de los minaretes de El Cairo.

Junto con Jollois, Devilliers y Saint Genis, hizo éste plano topográfico de Denderah.

Detalle de la lámina de "La Description de l'Égypte", tomo A-IV, plancha 2. Grabador, Blondeau. Edition Impériale (1809).

Édouard de Villiers du Terrage

Hoy 19 de abril del año 1855 fallecía en París el savant, Édouard de Villiers du Terrage. Se le conoce también como “Devilliers”.
Viajó a Egipto en el navío “Le Franklin”.
Fue uno de los benjamines de la expedición con sólo 18 años siendo uno de los alumnos elegidos procedentes de la Escuela Politécnica de París.
Pasó examen ante Monge el 06/10/1798 consiguiendo ser ingeniero de puentes y caminos.
Muy activo durante toda la expedición, será uno de los privilegiados en visitar la meseta de Guiza junto a otros “savants” invitados por Bonaparte el 24/09/1798. Devilliers participó en la comisión comandada por Girard para estudiar diversos aspectos de la agricultura y nivelación del Nilo en el Alto Egipto. Junto con Jollois, se quedarán deslumbrados por Denderah y regresarán varias veces sin escolta haciendo dibujos minuciosos del Zodiaco de Denderah que Denon no tuvo tiempo para dibujar con detalle.
Aportará una gran cantidad de dibujos que se recogieron en distintas láminas de “La Description de l´Égypte”. Terminará su carrera como “Inspector de Puentes y Caminos”.

Detalle lámina A-I, plancha 10, Philae. Dibujantes, Devilliers y Jollois. Grabadores, Allais y Augrand. Edition Panckoucke 1821-1830.